Bengali and Hindi Translation from
Google Translate
Google Translate
Example-1
As I'm a fresher. Company's growth is obviously employees growth.
Whenever company needs me, I will be there either night shift or weekend.
Whenever company needs me, I will be there either night shift or weekend.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমি যেমন ফ্রেশ। কোম্পানির বৃদ্ধি স্পষ্টতই কর্মীদের বৃদ্ধি।
যখনই সংস্থাগুলি আমার প্রয়োজন হবে আমি নাইট শিফট বা উইকএন্ডে থাকব। ...
[Āmi yēmana phrēśa. Kōmpānira br̥d'dhi spaṣṭata'i karmīdēra br̥d'dhi. Yakhana'i sansthāguli āmāra praẏōjana habē āmi nā'iṭa śiphaṭa bā u'ika'ēnḍē thākaba.
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
जैसा कि मैं एक फ्रेशर हूं। कंपनी की वृद्धि स्पष्ट रूप से कर्मचारियों की वृद्धि है।
जब भी कंपनी को मेरी जरूरत होगी, मैं नाइट शिफ्ट या वीकेंड पर वहां पहुंचूंगा। ...
[jaisa ki main ek phreshar hoon. kampanee kee vrddhi spasht roop se karmachaariyon kee vrddhi hai. jab bhee kampanee ko meree jaroorat hogee, main nait shipht ya veekend par vahaan pahunchoonga.
Example-2
Sir, company growth is employees growth. Whenever company needs me I will be there.
I think it will give me an experience about how to handle a critical situation. Thank you.
I think it will give me an experience about how to handle a critical situation. Thank you.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
স্যার, কোম্পানির বৃদ্ধি কর্মচারীদের বৃদ্ধি। যখনই সংস্থাগুলি আমার প্রয়োজন হবে আমি সেখানে থাকব।
আমি মনে করি এটি আমাকে কীভাবে একটি জটিল পরিস্থিতি পরিচালনা করতে পারে তার একটি অভিজ্ঞতা দেবে। ধন্যবাদ. ...
[Syāra, kōmpānira br̥d'dhi karmacārīdēra br̥d'dhi. Yakhana'i sansthāguli āmāra praẏōjana habē āmi sēkhānē thākaba. Āmi manē kari ēṭi āmākē kībhābē ēkaṭi jaṭila paristhiti paricālanā karatē pārē tāra ēkaṭi abhijñatā dēbē. Dhan'yabāda
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
महोदय, कंपनी की वृद्धि कर्मचारियों की वृद्धि है। जब भी कंपनी को मेरी जरूरत होगी मैं वहां रहूंगा।
मुझे लगता है कि यह मुझे इस बारे में एक अनुभव देगा कि कैसे एक महत्वपूर्ण स्थिति को संभालना है। धन्यवाद। ...
[mahoday, kampanee kee vrddhi karmachaariyon kee vrddhi hai. jab bhee kampanee ko meree jaroorat hogee main vahaan rahoonga. mujhe lagata hai ki yah mujhe is baare mein ek anubhav dega ki kaise ek mahatvapoorn sthiti ko sambhaalana hai. dhanyavaad.
Example-3
Sir every person have to strike a balance between their personal and professional life.
Spending time with families is also of utmost importance.
So, I will complete my all assignments during working hours itself avoiding working late nights and on weekends.
However once in a while when it is utmost required I will surely work late hours and
also during weekends for the growth of my organization. 399/5000
Spending time with families is also of utmost importance.
So, I will complete my all assignments during working hours itself avoiding working late nights and on weekends.
However once in a while when it is utmost required I will surely work late hours and
also during weekends for the growth of my organization. 399/5000
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
স্যার প্রত্যেক ব্যক্তিকে তাদের ব্যক্তিগত এবং পেশাদার জীবনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে হয়।
পরিবারের সাথে সময় কাটাও অত্যন্ত গুরুত্বের বিষয়।
সুতরাং, আমি কার্যনির্বাহী সময়গুলিতে নিজেই দেরী রাতে এবং সাপ্তাহিক ছুটির দিনে এড়ানো এড়িয়ে চলুন all তবে একবারে যখন এটি অত্যন্ত প্রয়োজন হয় আমি অবশ্যই আমার সংস্থার বিকাশের জন্য দেরী এবং সপ্তাহান্তেও কাজ করব। ...
[Syāra pratyēka byaktikē tādēra byaktigata ēbaṁ pēśādāra jībanēra madhyē bhārasāmya bajāẏa rākhatē haẏa. Paribārēra sāthē samaẏa kāṭā'ō atyanta gurutbēra biṣaẏa. Sutarāṁ, āmi kāryanirbāhī samaẏagulitē nijē'i dērī rātē ēbaṁ sāptāhika chuṭira dinē ēṛānō ēṛiẏē caluna all tabē ēkabārē yakhana ēṭi atyanta praẏōjana haẏa āmi abaśya'i āmāra sansthāra bikāśēra jan'ya dērī ēbaṁ saptāhāntē'ō kāja karaba.
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
महोदय, प्रत्येक व्यक्ति को अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन के बीच संतुलन बनाना होगा।
परिवारों के साथ समय बिताना भी बेहद महत्व रखता है।
इसलिए, मैं देर रात और सप्ताहांत पर काम करने से बचने के दौरान काम के घंटों के दौरान अपने सभी असाइनमेंट को पूरा करूंगा।
हालाँकि एक बार जब यह अत्यंत आवश्यक हो जाता है तो मैं निश्चित रूप से देर से काम करूंगा और अपने संगठन के विकास के लिए सप्ताहांत में भी। ...
[mahoday, pratyek vyakti ko apane vyaktigat aur vyaavasaayik jeevan ke beech santulan banaana hoga. parivaaron ke saath samay bitaana bhee behad mahatv rakhata hai. isalie, main der raat aur saptaahaant par kaam karane se bachane ke dauraan kaam ke ghanton ke dauraan apane sabhee asainament ko poora karoonga. haalaanki ek baar jab yah atyant aavashyak ho jaata hai to main nishchit roop se der se kaam karoonga aur apane sangathan ke vikaas ke lie saptaahaant mein bhee.
Example-4
I think the companies growth is the growth of the employees.
So, there is no problem for me to work either at nights or on weekends.
I think it will give me the experience to live in a critical situation not only in professional life but also in personal life.
So, there is no problem for me to work either at nights or on weekends.
I think it will give me the experience to live in a critical situation not only in professional life but also in personal life.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমি মনে করি সংস্থাগুলি বৃদ্ধি কর্মচারীদের বৃদ্ধি।
সুতরাং, রাতে বা সপ্তাহান্তে আমার পক্ষে কাজ করতে কোনও সমস্যা নেই। আমি মনে করি এটি কেবল পেশাগত জীবনেই নয়,
ব্যক্তিগত জীবনেও একটি জটিল পরিস্থিতিতে বাঁচার অভিজ্ঞতা দেবে। ...
[Āmi manē kari sansthāguli br̥d'dhi karmacārīdēra br̥d'dhi. Sutarāṁ, rātē bā saptāhāntē āmāra pakṣē kāja karatē kōna'ō samasyā nē'i. Āmi manē kari ēṭi kēbala pēśāgata jībanē'i naẏa, byaktigata jībanē'ō ēkaṭi jaṭila paristhititē bām̐cāra abhijñatā dēbē.
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
मुझे लगता है कि कंपनियों की वृद्धि कर्मचारियों की वृद्धि है।
इसलिए, मुझे रात या सप्ताहांत पर काम करने के लिए कोई समस्या नहीं है।
मुझे लगता है कि यह मुझे न केवल पेशेवर जीवन में बल्कि व्यक्तिगत जीवन में भी एक गंभीर स्थिति में रहने का अनुभव देगा। ...
[mujhe lagata hai ki kampaniyon kee vrddhi karmachaariyon kee vrddhi hai. isalie, mujhe raat ya saptaahaant par kaam karane ke lie koee samasya nahin hai. mujhe lagata hai ki yah mujhe na keval peshevar jeevan mein balki vyaktigat jeevan mein bhee ek gambheer sthiti mein rahane ka anubhav dega.
Example-5
Company growth is obviously employees growth, Whenever a company needs me,
I will be there either in nights or weekends.
I will be there either in nights or weekends.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
কোম্পানির বৃদ্ধি স্পষ্টতই কর্মচারীদের বৃদ্ধি, যখনই কোনও সংস্থার আমার প্রয়োজন হয়,
আমি হয় রাত্রে বা সাপ্তাহিক ছুটিতে থাকি। ...
[Kōmpānira br̥d'dhi spaṣṭata'i karmacārīdēra br̥d'dhi, yakhana'i kōna'ō sansthāra āmāra praẏōjana haẏa, āmi haẏa rātrē bā sāptāhika chuṭitē thāki.
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
कंपनी की वृद्धि स्पष्ट रूप से कर्मचारियों की वृद्धि है,
जब भी किसी कंपनी को मेरी आवश्यकता होगी, मैं वहां रात या सप्ताहांत में रहूंगा। ...
[kampanee kee vrddhi spasht roop se karmachaariyon kee vrddhi hai, jab bhee kisee kampanee ko meree aavashyakata hogee, main vahaan raat ya saptaahaant mein rahoonga.
Source of the Article "https://www.BengalStudent.in",
Bengali and Hindi Translation from "https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=bn"
[id:adivq7p1]