Bengali and Hindi Translation from
Google Translate
Google Translate
Example-1
" I can do it "- confidence,
" Only I can do it "- overconfidence.
------------------
" I am suitable for this job "- confidence,
" I am the only one suitable for this job "- overconfidence.
------------------
" Trusting yourself "- confidence,
" Underestimating others "- overconfidence.
------------------
A person is confident when he know the fact better,
A person is overconfident when he know the facts better than others.
" Only I can do it "- overconfidence.
------------------
" I am suitable for this job "- confidence,
" I am the only one suitable for this job "- overconfidence.
------------------
" Trusting yourself "- confidence,
" Underestimating others "- overconfidence.
------------------
A person is confident when he know the fact better,
A person is overconfident when he know the facts better than others.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
"আমি এটি করতে পারি" - আত্মবিশ্বাস,
"কেবল আমি এটি করতে পারি" - অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস।
------------------
"আমি এই কাজের জন্য উপযুক্ত" - আত্মবিশ্বাস,
"আমি এই কাজের জন্য একমাত্র উপযুক্ত" - অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস।
------------------
"নিজেকে বিশ্বাস করা" - আত্মবিশ্বাস,
"অন্যকে অবমূল্যায়ন করা" - অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস।
------------------
একজন ব্যক্তি যখন সত্যটি আরও ভাল করে জানেন তখন তিনি আত্মবিশ্বাসী হন,
যখন তিনি অন্যদের চেয়ে সত্য জানেন তখন একজন ব্যক্তি অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী হন। ...
[1)ami eati karte pari atyabiswas, kebal ami eti karte pari atirakto atyabiswas. 2)ami ei kajer janya upajukta atyabiswas, amiei kajer janya eakmatya upajukta - atirikta atyabiswas. 3)nijeke biswas kara-atyabiswas, anyake abmulyaan kara atirikta atyabiswas....]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
"मैं यह कर सकता हूं" - आत्मविश्वास, "केवल मैं इसे कर सकता हूं" - अति आत्मविश्वास। "मैं इस नौकरी के लिए उपयुक्त हूं" - आत्मविश्वास, "मैं इस नौकरी के लिए केवल एक ही उपयुक्त हूं" - अति आत्मविश्वास। "खुद पर भरोसा" - आत्मविश्वास, "दूसरों को कम आंकना" - अति आत्मविश्वास। एक व्यक्ति को विश्वास है कि जब वह तथ्य को बेहतर तरीके से जानता है, तो एक व्यक्ति अति आत्मविश्वास होता है जब वह दूसरों की तुलना में बेहतर तथ्यों को जानता है। ...
["main yah kar sakata hoon" - aatmavishvaas, "keval main ise kar sakata hoon" - ati aatmavishvaas. "main is naukaree ke lie upayukt hoon" - aatmavishvaas, "main is naukaree ke lie keval ek hee upayukt hoon" - ati aatmavishvaas. "khud par bharosa" - aatmavishvaas, "doosaron ko kam aankana" - ati aatmavishvaas. ek vyakti ko vishvaas hai ki jab vah tathy ko behatar tareeke se jaanata hai, to ek vyakti ati aatmavishvaas hota hai jab vah doosaron kee tulana mein behatar tathyon ko jaanata hai.]
Example-2
Confidence: Confidence means believing in yourself and in your abilities-not in an arrogant way but in a realistic, secure way.
Overconfidence: Overconfidence is an excessive belief in their own abilities ignoring the fact that their decision can be wrong too.
Overconfidence: Overconfidence is an excessive belief in their own abilities ignoring the fact that their decision can be wrong too.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আত্মবিশ্বাস: আত্মবিশ্বাসের অর্থ নিজেকে এবং নিজের ক্ষমতায় বিশ্বাস করা-অহঙ্কারী উপায়ে নয় বরং বাস্তববাদী, সুরক্ষিত পথে।
অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস: ওভার কনফিডেন্স হ'ল তাদের নিজের ক্ষমতার প্রতি অত্যধিক বিশ্বাস যে তাদের সিদ্ধান্তটিও ভুল হতে পারে এই বিষয়টি উপেক্ষা করে। ...
[atyabiswas: atyabiswaser artha nijeke abong nijer khamatay biswas kara-ahankari upaye nay barang bastabadi, surkhit pathe. atirikta atyabiswas: over confidence holo tader nijer khamata prati atadhik biswas ze tader siddhaanteo bhul hate pare ei bisyti upekha kore.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
आत्मविश्वास: आत्मविश्वास का अर्थ है अपने आप पर और अपनी क्षमताओं में विश्वास करना-अभिमानी तरीके से नहीं बल्कि यथार्थवादी, सुरक्षित तरीके से।
ओवरकॉन्फिडेंस: ओवरकॉन्फिडेंस इस बात की अनदेखी करने की अपनी क्षमताओं में अत्यधिक विश्वास है कि उनका निर्णय गलत भी हो सकता है। ...
[aatmavishvaas: aatmavishvaas ka arth hai apane aap par aur apanee kshamataon mein vishvaas karana-abhimaanee tareeke se nahin balki yathaarthavaadee, surakshit tareeke se. ovarakonphidens: ovarakonphidens is baat kee anadekhee karane kee apanee kshamataon mein atyadhik vishvaas hai ki unaka nirnay galat bhee ho sakata hai.]
Example-3
Their is a slight difference between confidence and over confidence.
When I say, I can do this work that is confidence and
when I say, only I can do this work that is over confidence.
When I say, I can do this work that is confidence and
when I say, only I can do this work that is over confidence.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
তাদের আত্মবিশ্বাস এবং অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসের মধ্যে একটি সামান্য পার্থক্য।
যখন আমি বলি, আমি আত্মবিশ্বাসের এই কাজটি করতে পারি এবং
যখন আমি বলি, কেবলমাত্র আমি এই কাজটি করতে পারি যা আত্মবিশ্বাসের বেশি। ...
[tader atyabiswa abong atirakta atyabiswa madhye ekti samanya parthakya, jakan ami bali, ami atyabiswas ei kajti krote pari abong jakan ami bali kemalmatra ami ei kajti karte pari za atyabiswa besi.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
आत्मविश्वास और आत्मविश्वास के बीच उनका मामूली अंतर है।
जब मैं कहता हूं, मैं यह काम कर सकता हूं जो आत्मविश्वास है और
जब मैं कहता हूं, केवल मैं ही यह काम कर सकता हूं जो आत्मविश्वास से अधिक है। ...
[aatmavishvaas aur aatmavishvaas ke beech unaka maamoolee antar hai. jab main kahata hoon, main yah kaam kar sakata hoon jo aatmavishvaas hai aur jab main kahata hoon, keval main hee yah kaam kar sakata hoon jo aatmavishvaas se adhik hai.
]
Example-4
Confidence. I can do it.
Over confidence. Only I can do it.
Over confidence. Only I can do it.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
কনফিডেন্স। আমি এটা করতে পারি.
অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস। আমি কেবল এটি করতে পারি ...
[...]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
विश्वास। मैं यह कर सकता हूं।
आत्मविश्वास से अधिक। केवल मैं ही कर सकता हूं। ...
[vishvaas. main yah kar sakata hoon. aatmavishvaas se adhik. keval main hee kar sakata hoon.]
Example-5
According to me, confidence is making ourself strong.
Overconfidence is thinking that we are strong.
Overconfidence is thinking that we are strong.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমার মতে, আত্মবিশ্বাস আমাদের নিজেকে শক্তিশালী করে তুলছে।
অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস ভাবছে যে আমরা শক্তিশালী are ...
[...]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
मेरे हिसाब से आत्मविश्वास हमारे आप को मजबूत बना रहा है।
अति आत्मविश्वास सोच रहा है कि हम मजबूत हैं। ...
[mere hisaab se aatmavishvaas hamaare aap ko majaboot bana raha hai. ati aatmavishvaas soch raha hai ki ham majaboot hain.]
Source of the Article "https://www.BengalStudent.in",
Bengali and Hindi Translation from "https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=bn"
[id:adivq5p1]