Bengali and Hindi Translation from
Google Translate
Google Translate
Example-1
Strength's:- I like to take initiatives and I have good leadership skills.
Weakness:- I am not comfortable until I finished my work in given period of time.
Weakness:- I am not comfortable until I finished my work in given period of time.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
ক্ষমতা/শক্তি : - আমি উদ্যোগ নিতে পছন্দ করি এবং আমার নেতৃত্ব/পরিচালনা করার ভাল দক্ষতা রয়েছে।
দুর্বলতা: - আমি নির্দিষ্ট সময়ে আমার কাজ শেষ না করা পর্যন্ত আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না।...
[khamata:-ami uddak nite pachanda kori abong ami netrita/parichalana karar valo dakhata rayeche.
Durbalatā:-ami nirdhasta somaya amar kaj ses na kara parjanta ami sbacchandya bod korina.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
शक्ति का: - मुझे पहल करना पसंद है और मेरे पास अच्छे नेतृत्व कौशल हैं।
कमजोरी: - मैं तब तक सहज नहीं होता जब तक कि मैं निश्चित समय में अपना काम पूरा नहीं कर लेता।...
[shakti ka: - mujhe pahal karana pasand hai aur mere paas achchhe netrtv kaushal hain. kamajoree: - main tab tak sahaj nahin hota jab tak ki main nishchit samay mein apana kaam poora nahin kar leta.]
Example-2
My strength is I am an honest person. I always ready to adapt to new changes with positive thinking.
My weakness is sometimes I get nervous when talking to strangers and I trust people very quickly.
My weakness is sometimes I get nervous when talking to strangers and I trust people very quickly.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমার শক্তি আমি একটি সৎ ব্যক্তি। আমি সবসময় ইতিবাচক চিন্তাভাবনার সাথে নতুন পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে প্রস্তুত।
আমার দুর্বলতা কখনও কখনও অচেনা ব্যক্তিদের সাথে কথা বলার সময় আমি নার্ভাস হয়ে যাই এবং আমি লোকদের উপর খুব দ্রুত বিশ্বাস করি।...
[amar khamata ami eakti sat bakti. ami sabsomay eatibachok chintabhabna sathe natun paribartaner sathe khap khaiye nite pastut
amar durbalata halo khokono achena baktir sathe katha balar samay ami narvas hoye jai eabang ami lokder upar khub druta biswas kari.]
amar durbalata halo khokono achena baktir sathe katha balar samay ami narvas hoye jai eabang ami lokder upar khub druta biswas kari.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
मेरी ताकत मैं एक ईमानदार व्यक्ति हूं। मैं हमेशा सकारात्मक सोच के साथ नए बदलाव के लिए तैयार हूं।
अजनबियों से बात करते समय मेरी कमजोरी कभी-कभी मुझे घबरा जाती है और मुझे लोगों पर बहुत जल्दी भरोसा हो जाता है।...
[meree taakat main ek eemaanadaar vyakti hoon. main hamesha sakaaraatmak soch ke saath nae badalaav ke lie taiyaar hoon. ajanabiyon se baat karate samay meree kamajoree kabhee-kabhee mujhe ghabara jaatee hai aur mujhe logon par bahut jaldee bharosa ho jaata hai.]
Example-3
My strength is, I can adapt to the situation that what I experiencing.
I am a good convincing person and self motivative. I will listen to others by not ignoring their words.
I am a person with helping mind. I will try to entertain others and not the hiding personality.
My only weakness is I'm very sensitive.
I am a good convincing person and self motivative. I will listen to others by not ignoring their words.
I am a person with helping mind. I will try to entertain others and not the hiding personality.
My only weakness is I'm very sensitive.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমার শক্তি হ'ল, যে কোনো পরিস্থিতির সাথে আমি মানিয়ে নিতে পারি। আমি একজন ভাল বিশ্বাসী ব্যক্তি এবং স্ব-অনুপ্রেরণাকারী।...
আমি একজন সাহায্যকারী মনের মানুষ। আমি অন্যের মনোরঞ্জনের চেষ্টা করি, এবং গোপন ব্যক্তিত্ব নয়।
আমার একমাত্র দুর্বলতা আমি খুব সংবেদনশীল। ...
[amar khamata holo, je kono paristiti sathe ami maniye nite pari. ami eakjobn valo biswasi bakti abong swat-anupreanakari bakti. ami eakjon sahajakari moner manush. ami anyer manaranjan karar chesta kari abong gopan bakitya nay. amar eakmatra durbalara ami khub sangbadanshil bakti.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
मेरी ताकत है, मैं उस स्थिति के अनुकूल हो सकता हूं जो मैं अनुभव कर रहा हूं। मैं एक अच्छा आश्वस्त व्यक्ति और आत्म प्रेरक हूं।
मैं उनकी बातों को नजरअंदाज न करके दूसरों की बात सुनूंगा। मैं मदद करने वाला व्यक्ति हूं। मैं दूसरों का मनोरंजन करने की कोशिश करूँगा न कि छुपाने वाले व्यक्तित्व की।
मेरी एकमात्र कमजोरी यह है कि मैं बहुत संवेदनशील हूं।...
[meree taakat hai, main us sthiti ke anukool ho sakata hoon jo main anubhav kar raha hoon. main ek achchha aashvast vyakti aur aatm prerak hoon. main unakee baaton ko najarandaaj na karake doosaron kee baat sunoonga. main madad karane vaala vyakti hoon. main doosaron ka manoranjan karane kee koshish karoonga na ki chhupaane vaale vyaktitv kee. meree ekamaatr kamajoree yah hai ki main bahut sanvedanasheel hoon.]
Example-4
Good morning sir/ma'am,
My strength is adapt challenges.
And my biggest weakness that I trust on people very easily but sometimes it's hurts me because
I feel cheated but many times this habit is also helps me to make good friends for life.
My strength is adapt challenges.
And my biggest weakness that I trust on people very easily but sometimes it's hurts me because
I feel cheated but many times this habit is also helps me to make good friends for life.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
শুভ সকাল স্যার / ম্যাম,
আমার শক্তি হল খাপ খাওয়ানো।
এবং আমার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা যা আমি মানুষের উপর খুব সহজেই বিশ্বাস করি তবে মাঝে মাঝে এটি আমার ক্ষতি করে কারণ
আমি নিজেকে প্রতারণা করি তবে অনেক সময় এই অভ্যাসটি আমাকে জীবনের জন্য ভাল বন্ধু তৈরি করতে সহায়তা করে।...
[subha sakal sir/mam, amar khamata hala khap khawano. abang amar sob theke boro durbala holo ja ami manusher upar khub biswas kori khub taratari za makhe majhe eakti amar khata kore koaran ami nijeke prtarna kori tta anek samay ei abhasti amake jibooner jony bhalo tari kotr sahajata kore.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
सुप्रभात सर / मैम,
मेरी ताकत चुनौतियों का अनुकूलन है।
और मेरी सबसे बड़ी कमजोरी है कि मैं लोगों पर बहुत आसानी से भरोसा करता हूं लेकिन कभी-कभी यह मुझे तकलीफ देता है क्योंकि मैं ठगा हुआ महसूस
करता हूं लेकिन कई बार यह आदत मुझे जीवन के लिए अच्छे दोस्त बनाने में भी मदद करती है। ...
[suprabhaat sar / maim, meree taakat chunautiyon ka anukoolan hai. aur meree sabase badee kamajoree hai ki main logon par bahut aasaanee se bharosa karata hoon lekin kabhee-kabhee yah mujhe takaleeph deta hai kyonki main thaga hua mahasoos karata hoon lekin kaee baar yah aadat mujhe jeevan ke lie achchhe dost banaane mein bhee madad karatee hai.]
Example-5
My strength is I never afraid from my failures. Instead of feeling bad for that I consider it as learning step.
That makes me more efficient in my work and whatever I want to achieve.
My weakness is I never trust easily on any stranger. Sometimes, I forgot to take my lunch when
I am doing something important. So, I am trying to manage my daily routine.
That makes me more efficient in my work and whatever I want to achieve.
My weakness is I never trust easily on any stranger. Sometimes, I forgot to take my lunch when
I am doing something important. So, I am trying to manage my daily routine.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
আমার শক্তি আমি কখনই আমার ব্যর্থতা থেকে ভয় পাই না। এর জন্য খারাপ লাগার পরিবর্তে আমি এটিকে শেখার পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচনা করি।
এটি আমার কাজে আরও দক্ষ করে তোলে এবং যা আমি অর্জন করতে চাই।
আমার দুর্বলতা হ'ল আমি কখনই কোনও অপরিচিত লোকের উপরে সহজে বিশ্বাস করি না। কখনও কখনও, যখন আমি কোনও গুরুত্বপূর্ণ কাজ করি তখন আমি আমার মধ্যাহ্নভোজন নিতে ভুলে যাই।
সুতরাং, আমি আমার প্রতিদিনের রুটিন পরিচালনা করার চেষ্টা করছি।...
[amar khamata ami khokana amar bathata theke bhai pai na. amar janya kharap lage paribate ami etake shekhar padakkhep hisabe bibecona kori. eTi amar kaje amar dokkh kore tole ebang za ami arjan karte chai. amar durbalata hol ami khonoi kono aparicito loker upar sahaje biswas kari na. kakhono khakono jakan ami kono gurutpurna kaj kori takan ami amar madstatabhajan nite bhule jai. sutarang ami amar pratidiner rutin parichalana karar chesta karichi.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
मेरी ताकत है मैं अपनी असफलताओं से कभी नहीं डरता। इसके लिए बुरा महसूस करने के बजाय मैं इसे सीखने वाला कदम मानता हूं।
यह मुझे मेरे काम में और अधिक कुशल बनाता है और जो मैं कभी हासिल करना चाहता हूं।
मेरी कमजोरी है कि मैं कभी किसी अजनबी पर आसानी से भरोसा नहीं करता। कभी-कभी, मैं अपना दोपहर का भोजन लेना भूल गया जब मैं कुछ महत्वपूर्ण कर रहा हूं।
इसलिए, मैं अपनी दिनचर्या का प्रबंधन करने की कोशिश कर रहा हूं।...
[meree taakat hai main apanee asaphalataon se kabhee nahin darata. isake lie bura mahasoos karane ke bajaay main ise seekhane vaala kadam maanata hoon. yah mujhe mere kaam mein aur adhik kushal banaata hai aur jo main kabhee haasil karana chaahata hoon. meree kamajoree hai ki main kabhee kisee ajanabee par aasaanee se bharosa nahin karata. kabhee-kabhee, main apana dopahar ka bhojan lena bhool gaya jab main kuchh mahatvapoorn kar raha hoon. isalie, main apanee dinacharya ka prabandhan karane kee koshish kar raha hoon.]
Source of the Article "https://www.bengalstudent.in",
Bengali and Hindi Translation from "https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=bn"
[id:adivq3p1]