Why should I hire you? - HR Interview Questions and Answers

Bengali and Hindi Translation from
Google Translate

Example-1
As a fresher, I don't have any work experience so I need a platform to prove my skills and knowledge.

If I get a chance to work in your company. It will be a great opportunity for me to explore my knowledge

and I will work hard with a positive attitude for the growth of the company.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
Google Translate

আমার কোনও কাজের অভিজ্ঞতা নেই তাই আমার দক্ষতা এবং জ্ঞান প্রমাণের জন্য আমার একটি প্ল্যাটফর্মের প্রয়োজন।

যদি আমি আপনার সংস্থায় কাজ করার সুযোগ পাই তবে আমার জ্ঞানটি অন্বেষণ করার জন্য এটি আমার পক্ষে একটি দুর্দান্ত সুযোগ হবে। ...
এবং আমি আপনার সংস্থায় (Company) টিকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য ইতিবাচক মনোভাব নিয়ে কঠোর পরিশ্রম করব.

[Amar kono kajer avhigata nei tai amar dakhata abang gang pramaner jony amar eakti platfrom er prajon. jodi ami panar Company te kaj karar sujag pai tahole amar pakhe eakti durdanta sujog hobe. abong ami apnar company tike eagiye niye jayor jony eitibachok manovab niye kathar parisham korbo.]

Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
Google Translate

एक नवसिखुआ के रूप में, मेरे पास कोई कार्य अनुभव नहीं है इसलिए मुझे अपने कौशल और ज्ञान को साबित करने के लिए एक मंच की आवश्यकता है।

अगर मुझे आपकी कंपनी में काम करने का मौका मिलता है तो यह मेरे लिए अपने ज्ञान का पता लगाने का एक बड़ा अवसर होगा

और मैं कंपनी के विकास के लिए सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ कड़ी मेहनत करूंगा। ...

[ek navasikhua ke roop mein, mere paas koee kaary anubhav nahin hai isalie mujhe apane kaushal aur gyaan ko saabit karane ke lie ek manch kee aavashyakata hai. agar mujhe aapakee kampanee mein kaam karane ka mauka milata hai to yah mere lie apane gyaan ka pata lagaane ka ek bada avasar hoga aur main kampanee ke vikaas ke lie sakaaraatmak drshtikon ke saath kadee mehanat karoonga.]

Example-2
As a fresher, I don't have any work experience but I am a hard-working person and quick learner.

If I get a chance to work in your company it will be a great opportunity for me to explore my knowledge and skills.

I'll give my 100% effort and work hard for the organization.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
Google Translate

আমার কোনও কাজের অভিজ্ঞতা নেই তবে আমি একজন কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি এবং দ্রুত শিখর।

আমি যদি আপনার সংস্থায় কাজ করার সুযোগ পাই তবে আমার জ্ঞান এবং দক্ষতাগুলি অন্বেষণ করার জন্য এটি আমার জন্য এক দুর্দান্ত সুযোগ হবে।

আমি আমার 100% প্রচেষ্টা দেব এবং সংস্থার জন্য কঠোর পরিশ্রম করব।...

[Nabīnatama hisābē, āmāra kōna'ō kājēra abhijñatā nē'i tabē āmi ēkajana kaṭhōra pariśramī byakti ēbaṁ druta śikhara. Āmi yadi āpanāra sansthāẏa kāja karāra suyōga pā'i tabē āmāra jñāna ēbaṁ dakṣatāguli anbēṣaṇa karāra jan'ya ēṭi āmāra jan'ya ēka durdānta suyōga habē. Āmi āmāra 100% pracēṣṭā dēba ēbaṁ sansthāra jan'ya kaṭhōra pariśrama karaba.]
Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
Google Translate

एक नवसिखुआ के रूप में, मेरे पास कोई काम का अनुभव नहीं है, लेकिन मैं एक मेहनती व्यक्ति और त्वरित शिक्षार्थी हूं।

अगर मुझे आपकी कंपनी में काम करने का मौका मिलता है तो यह मेरे लिए अपने ज्ञान और कौशल का पता लगाने का एक बड़ा अवसर होगा। मैं अपना 100% प्रयास दूंगा और संगठन के लिए कड़ी मेहनत करूँगा।...

[ ek navasikhua ke roop mein, mere paas koee kaam ka anubhav nahin hai, lekin main ek mehanatee vyakti aur tvarit shikshaarthee hoon. agar mujhe aapakee kampanee mein kaam karane ka mauka milata hai to yah mere lie apane gyaan aur kaushal ka pata lagaane ka ek bada avasar hoga. main apana 100% prayaas doonga aur sangathan ke lie kadee mehanat karoonga.]
Example-3
As a fresher I don't have any work experience but I am a hard working person and quick learner.

If I get a chance to work in your company it will be a great opportunity for me to explore my knowledge and skills.

I will give 100%effort and work hard with a positive attitude for the growth of company and also I am a team player which helps the growth of the organisation to achieve their milestone.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
Google Translate

ফ্রেশার হিসাবে আমার কোনও কাজের অভিজ্ঞতা নেই তবে আমি একজন কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি এবং দ্রুত শিখর।

আমি যদি আপনার সংস্থায় কাজ করার সুযোগ পাই তবে আমার জ্ঞান এবং দক্ষতাগুলি অন্বেষণ করার জন্য এটি আমার জন্য এক দুর্দান্ত সুযোগ হবে।

আমি 100% প্রচেষ্টা দেব এবং সংস্থার বৃদ্ধির জন্য ইতিবাচক মনোভাব নিয়ে কঠোর পরিশ্রম করব এবং এছাড়াও আমি এমন একটি দল খেলোয়াড় যা প্রতিষ্ঠানের বিকাশকে তাদের মাইলফলক অর্জনে সহায়তা করে।...

[Phrēśāra hisābē āmāra kōna'ō kājēra abhijñatā nē'i tabē āmi ēkajana kaṭhōra pariśramī byakti ēbaṁ druta śikhara. Āmi yadi āpanāra sansthāẏa kāja karāra suyōga pā'i tabē āmāra jñāna ēbaṁ dakṣatāguli anbēṣaṇa karāra jan'ya ēṭi āmāra jan'ya ēka durdānta suyōga habē. Āmi 100% pracēṣṭā dēba ēbaṁ sansthāra br̥d'dhira jan'ya itibācaka manōbhāba niẏē kaṭhōra pariśrama karaba ēbaṁ ēchāṛā'ō āmi ēmana ēkaṭi dala khēlōẏāṛa yā pratiṣṭhānēra bikāśakē tādēra mā'ilaphalaka arjanē sahāẏatā karē.]

Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
Google Translate

एक नवसिखुआ के रूप में मुझे कोई काम का अनुभव नहीं है, लेकिन मैं एक मेहनती व्यक्ति और त्वरित शिक्षार्थी हूं।

अगर मुझे आपकी कंपनी में काम करने का मौका मिलता है तो यह मेरे लिए अपने ज्ञान और कौशल का पता लगाने का एक बड़ा अवसर होगा।

मैं 100% प्रयास दूंगा और कंपनी के विकास के लिए सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ कड़ी मेहनत करूंगा और साथ ही मैं एक टीम खिलाड़ी हूं जो संगठन के विकास को अपने मील का पत्थर हासिल करने में मदद करता है।...

[ek navasikhua ke roop mein mujhe koee kaam ka anubhav nahin hai, lekin main ek mehanatee vyakti aur tvarit shikshaarthee hoon. agar mujhe aapakee kampanee mein kaam karane ka mauka milata hai to yah mere lie apane gyaan aur kaushal ka pata lagaane ka ek bada avasar hoga. main 100% prayaas doonga aur kampanee ke vikaas ke lie sakaaraatmak drshtikon ke saath kadee mehanat karoonga aur saath hee main ek teem khilaadee hoon jo sangathan ke vikaas ko apane meel ka patthar haasil karane mein madad karata hai.]

Example-4
Sir, I am a fresher so I have zero experience but

I am a hard worker and very confident I believe my work benefits for

a achieve your organisation goals and more development of your organization.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
Google Translate

স্যার, আমি একজন ফ্রেশার তাই আমার শূন্য অভিজ্ঞতা আছে তবে আমি একজন কঠোর কর্মী এবং

খুব আত্মবিশ্বাসী আমি বিশ্বাস করি আপনার প্রতিষ্ঠানের লক্ষ্য অর্জন এবং আপনার প্রতিষ্ঠানের আরও বিকাশের জন্য আমার কাজের উপকার হয়।...

[Syāra, āmi ēkajana phrēśāra tā'i āmāra śūn'ya abhijñatā āchē tabē āmi ēkajana kaṭhōra karmī ēbaṁ khuba ātmabiśbāsī āmi biśbāsa kari āpanāra pratiṣṭhānēra lakṣya arjana ēbaṁ āpanāra pratiṣṭhānēra āra'ō bikāśēra jan'ya āmāra kājēra upakāra haẏa.]

Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
Google Translate

महोदय, मैं एक फ्रेशर हूं इसलिए मेरे पास शून्य अनुभव है लेकिन मैं एक मेहनती कार्यकर्ता हूं और बहुत विश्वास है कि मैं

आपके संगठन के लक्ष्यों को प्राप्त करने और आपके संगठन के अधिक विकास के लिए अपने काम के लाभों को मानता हूं।...

[mahoday, main ek phreshar hoon isalie mere paas shoony anubhav hai lekin main ek mehanatee kaaryakarta hoon aur bahut vishvaas hai ki main aapake sangathan ke lakshyon ko praapt karane aur aapake sangathan ke adhik vikaas ke lie apane kaam ke laabhon ko maanata hoon.

Example-5
Sir as a fresher I don't have any work Experience but I'm a hard worker

and quick learner this is great opportunity for me sir if you give me one chance I prove myself.
Bengali Translate (বাংলা অনুবাদ)
Google Translate

স্যার ফ্রেশার হিসাবে আমার কোনও কাজের অভিজ্ঞতা নেই তবে আমি একজন কঠোর পরিশ্রমী এবং দ

্রুত শিক্ষানবিশ স্যার আমার পক্ষে এটি দুর্দান্ত সুযোগ স্যার আপনি যদি আমাকে একটি সুযোগ দেন তবে আমি নিজেকে প্রমাণ করি।...

[Syāra phrēśāra hisābē āmāra kōna'ō kājēra abhijñatā nē'i tabē āmi ēkajana kaṭhōra pariśramī ēbaṁ druta śikṣānabiśa syāra āmāra pakṣē ēṭi durdānta suyōga syāra āpani yadi āmākē ēkaṭi suyōga dēna tabē āmi nijēkē pramāṇa kari.]

Hindi Translate (हिंदी अनुवाद)
Google Translate

सर एक फ्रेशर के रूप में मेरे पास कोई काम का एक्सपीरियंस नहीं है लेकिन मैं एक हार्ड वर्कर हूं और क्विक लर्नर यह मेरे

लिए बहुत अच्छा मौका है सर अगर आप मुझे एक मौका दें तो मैं खुद को साबित कर सकता हूं।...

[sar ek phreshar ke roop mein mere paas koee kaam ka eksapeeriyans nahin hai lekin main ek haard varkar hoon aur kvik larnar yah mere lie bahut achchha mauka hai sar agar aap mujhe ek mauka den to main khud ko saabit kar sakata hoon.]


Source of the Article "BengalStudent.in", Bengali and Hindi Translation from "https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=bn"
[id:adivq2p1]